“随着这一新工厂的投产，我们希望能够确保对本地区客户的长期供应，并与未来市场增长并驾齐驱，”拜耳材料科技执行委员会成员及涂料、粘合剂及特殊化学品（CAS）业务部总裁胡佐谦博士如是说。“凭借创新、实用且环境相容的技术，我们将自己定位为聚氨酯涂料与粘合剂原材料的全球领先生产商。”目前，CAS业务部位于德国多马根以及美国新马丁尼村的聚氨酯分散体生产设施已投入生产。位于西班牙生产基地的丙烯酸分散体(PAC)生产设施也将在未来投产。

    秉承拜耳集团“用创新科技使生活充满活力”的全球承诺以及拜耳气候保护计划，CAS业务部正在日益推进水性分散体作为涂料及粘合剂首选原材料的使用进程。水性聚氨酯分散体（PUD）在减少挥发性有机化合物（VOC）方面功不可没。PUD被应用于涂料与粘合剂配方、织物与皮革涂料以及玻璃纤维胶料方面，尤其是在溶剂型系统被完全限制或禁止的情形下。其应用包括优质运动鞋鞋底的粘结；家具、镶木地板、车辆、塑料部件以及工业品的涂覆；还有汽车内饰的粘结等。

    “在中国，环境保护已经成为中国民众主要关注的问题之一，并被公认为中国政府的一大优先事项。近年来，中国对环保型产品与服务的认知度与需求显著增加，这便是我们将优质的原材料与先进的技术带到中国的原因所在，”胡佐谦博士强调说，“除了生产设施之外，我们还大力投资于聚合物研发中心，该中心配备了CAS产品应用与测试的设施。同时，我们的专家也为客户开发解决方案，以满足客户的需求。”胡佐谦博士补充道。

    在中国，拜耳材料科技始终致力于推动水性分散体原材料的发展。今年年初，拜耳与常州涂料化工研究院携手合作，拜耳公司组织了一系列包括行业与政府之间论坛与会议活动，旨在为中国水性涂料行业带来收益的同时，也推动中国“十一五”规划节能减排的进程。今年五月，拜耳材料科技还参加了由中国环境科学学会在北京组织的挥发性有机化合物（VOC）污染控制与管理研讨会。作为该会议的一个主要赞助方，拜耳材料科技在研讨会上阐述了水性涂料技术的巨大优势，引起了业内的广泛关注。

    “凭借我们全新的生产设施、研发网络以及与我们客户的通力合作，我们深信能够为中国的环保涂料与粘合剂市场做出可持续的承诺，”胡佐谦博士总结道。